Im wissenschaftlichen Sinne ist die Pest eine von Nagern übertragene bakterielle Infektion, Yersinia Pestis (siehe Wikipedia):
https://de.wikipedia.org/wiki/Pest
allerdings, und daher nehmen sies wohl, ist der Name der Krankheit Pest dem lateinischen Pestis entnommen,
Und das heißt laut Wikipedia nur "Seuche".
Seit es den Begriff Pest für die Infektion mit Yersinia Pestis gibt, finde ich die Bezeichnung Pest für eine Grippe = Influenza (virenbedingt) also ziemlich irreführend.
Natürlich kann man das ursprüngliche lateinische Wort dafür an den Haaren herbeiziehen. Man könnte dann aber genauso Vogelseuche sagen.
Der Begriff wurde schon für andre Geflügelkrankheiten verwendet, soviel ich weiß, lief/läuft ND (Newcastle Disease) auch unter dem Begriff atypische Geflügelpest.
Lesezeichen