Kälte wird nicht so das große Problem sein, die meisten Hühner (bis auf einige empfindliche Rassen) haben mit trockener Kälte wenig Probleme. Zugluft dagegen vertragen sie nicht, da werden sie ganz schnell krank. Das könntest du mit einer Kerze testen, die verrät dir, ob es z.B. im Bereich der Sitzstangen zieht. Zugluft ist auch bei warmen Temperaturen ein Problem für Hühner. Mehr Sorgen als um die Kälte würde ich mir da um die Hitze machen und ob die Belüftung gut genug ist. Ausreichend Frischluftzufuhr hinzukriegen, ohne daß es zieht, ist gar nicht so einfach.