Erarbeitung eines für Laien verständlichen Textes..

[fradyc]

Hier mal ein, im satten Kopp entworfener Anfang:

Was ist die Vogelgrippe?
Es handelt sich um eine Viruserkrankung. Ähnlich wie bei Menschen gibt es immer wieder ein verstärktes Auftreten, und dadurch auch tote Vögel die gefunden werden. Nur kein Vogel lebt ewig, an irgendwas müssen sie ja sterben.
Warum wird eine Krankheit von Tieren für uns zum Problem?
Weil dieses Virus auch Nutzgeflügel befallen kann und dadurch ein wirtschaftlicher Schaden entsteht. Es kann passieren, dass ein ganzer Bestand daran verendet.
Was tun wir dagegen?
Wir sperren die Tiere in enge Ställe, weil wir glauben, sie dadurch vor dem Virus zu schützen. Dadurch setzen wir die Tiere aber Haltungsbedingungen aus, die nicht geeignet sind, dass die Tiere ein gesundes Immunsystem entwickeln. Doch gerade ein gutes Immunsystem schützt Tiere vor Krankheiten.
Welchen Sinn hat dann die Stallpflicht?
Keinen! Nicht nur, dass sie die Tiere schwächt und anfällig macht für Krankheiten, sonder auch dadurch nicht, dass immer wieder Ausbrüche von Vogelgrippe in Tierhaltungen auftreten, in denen die Tiere ohnehin dauerhaft auf engstem Raum ohne Zugang ins freie gehalten werden. Und hinzu kommt die Frage: wenn Tiere, die auf begrenztem Raum(Hobbystall, umzäunte Weide) gehalten werden, an der Vogelgrippe erkranken, dann sterben sie schlimmstenfalls(nicht zwangsläufig). Wie können sie dann eine Weiterverbreitung des Virus begünstigen, da sie ja ihr Zuhause nicht verlassen können.

Viel Text, wenig Info. Erklärung zur Grippe kann ganz raus, wer heutzutage nicht weiß, was eine Grippe ist, braucht auch nicht über Vogelgrippe aufgeklärt werden.
Vergeudete Spucke/Tinte ...

Meine Rohfassung:

Die sogenannte Vogelgrippe wurde erst zur großen Gefahr als die ersten großen Geflügelmassenhaltungen aufkamen. Je mehr Leistung den Tieren abverlangt wird und je größer die Bestände in den immer größer werdenden Ställen werden, desto anfälliger und gefährdeter sind die dort gehaltenen Kreaturen.
Ganz deutlich ist hervorzuheben, dass ~tiergerechte~ Kleinhaltungen diese riesigen Probleme so nicht kennen und auch noch nie kannten. Wenn die Vogelgrippe so gefährlich wäre, wie von der Politik propagiert, wären Vögel schon vor Millionen von Jahren ausgestorben, Tausende verschiedene Geflügelrassen wären gar nicht erst entstanden.