Vor ein paar Jahren hatte ich das gleiche Problem. Nester umgebaut, in allen möglichen Varianten. Nichts gebracht. Selbst bei den Abrollnestern hatten die Hühner den Braten bald gerochen, und sich einfach andersrum ins Nest gesetzt, sodass sie beim Aufstehen das Ei auffangen konnten.
Ich habe dann gelesen , dass wenn Hühner so etwas machen, fehlt denen Kalk, oder Beschäftigung.
Ich habe daraufhin Styrophorstücke ins Gehege gelegt. Die Hühner haben oft Tagsüber an diesen Stücken herumgepickt. Zusätzlich habe ich Gritt zum Futter gegeben. Als Abschreckung fürs Eierpicken, habe ich einige Eier (wenn ich denn mal eins erhaschen konnte) ausgepustet und mit Essigessenz wieder aufgefüllt und die Löcher zugeklebt.
Ich muss zugeben, dass ich mich köstlich amüsiert habe, als das Huhn es geschafft hat das Ei kaputt zumachen.
Versuch macht Kuch. Einfach mal was austesten.
Gruß
H-T