Heute im RBB Cochin

[Kadel]

Hier der Link:
https://www.rbb-online.de/zibb/archi...nbrietzen.html

[Orpington/Maran]

Danke

[elja]

Netter Film

[Gwenhwyfar]

Netter Film, ja.
Aber ehrlich gesagt finde ich es ein bisschen traurig, dass einer der augenscheinlich besten Züchter seiner Zunft nicht einmal weiß, wie die von ihm gezogene Rasse namentlich ausgesprochen wird.
Oder droht der nur den überzähligen Hähnchen ("Koch ihn!")

[w.lensing]

Wie muß es den deiner Meinung nach ausgesprochen werden?

[Gwenhwyfar]

Wohl wie die Region, nach der die Rasse ursprünglich benannt ist. Und das ist Cochinchina was "Kotschinchina" gesprochen wird. Demnach also "Kotschin" und nicht Kochin, oder etwa nicht?

[Orpington/Maran]

ich dachte, ich hätte es falsch, "Ko schin" und dachte, jetzt wüßte ich es richtig " Koch ihn"

[w.lensing]

Die allgemeine Aussprache unter Cochinzüchern ist Cochin on das t

[Gwenhwyfar]

Das erstaunt mich aber in der Tat sehr. Da hat wohl mal einer mit angefangen und andere haben es dann falsch nachgesprochen, bis der Fehler zum Selbstläufer wurde?
Denn die Region wird definitiv Kotschinchina ausgesprochen und demnach muss meiner Meinung nach das Huhn auch Kotschin gesprochen werden. Es wurde ja nach eben dieser Region benannt.

Aber die Seife heißt ja auch in aller Munde "Dahf" obwohl die Taube eigentlich "Dohf" ausgesprochen wird. Aber dass es alle falsch aussprechen macht es halt leider auch nicht richtiger.....

[w.lensing]

Die Sprache ändert sich und mit damaligen Kotschinchina Huhn haben die heutigen cochin auch nicht mehr viel gemein.