Du hast mich nicht gekränkt.
Das ist sowieso so ein Thema:
Die Deutschen müssen alles Eindeutschen.
Aus Leghorn wurden Italiener mit ganz anderen Standards als z.B. die NL, UK, US Leghorn.
Nächstes Beispiel sind die Lachshühner, die man sonstwo nur als Faverolles kennt.
Roteländer (bewusst falsch geschrieben).
Ich finde, dass man heute das Dritte Reich und den Kalten Krieg so langsam hinter sich lassen und die Standards sukzessive an die
Ursprungsländer anpassen sollte, aber vor allem die Namen. Die Generationen die kein English oder française können sterben ja so langsam aus.
Gerade bei "Re-Importen" werden Italiener in NL, UK oder in der USA dann in Leghorn umgelabelt, ebenso die Lachshühner in Faverolles.
Es wird allenfalls noch angegeben - Deutsche Zuchtrichtung bzw. german import. Deswegen finde ich die eingedeutschen Namen inzwischen etwas absurd.
Lesezeichen