Dein Nachbar hat für die Sicherung seiner Hühner auf seinem Grundstück zu sorgen wie du für deine Haustiere auf deinem.
Und nein, du brauchst dir von seinen Hühnern deinen Garten nicht wortlos zuscheissen lassen oder gar deine Anpflanzungen als "Mittagstisch" zu servieren.
Rechtsstreit ist anstrengend. Deshalb auch meinerseits die Empfehlung:
Kauf dir 'ne Rolle Maschendrahtzaun und mach dicht. Wortlos. Dicht. Fertig.
Spart Nerven.