wow, eine befiederte flunder!