Nach oben fehlt dann immer noch die Sicherung gegen Greifvögel und selbst mit einer Voliere kann sich der Fuchs ganz schnell unten durch buddeln. Meine Hündin kann in kürzester Zeit Riesenlöcher buddeln und die macht das aus Spass- der Fuchs hätte ein Festmahl vor Augen...
Wenn Du den Fuchs tagsüber selber häufiger sichtest, bleibt meiner Meinung nach nur die Möglichkeit einer Voliere (wegen der Greifvögel) und Auslauf nur unter Deiner direkten Aufsicht= Sichtkontakt. Sonst werden sich die Füchse diese Gelegenheit kaum entgehen lassen...
Gut fliegende Hühner würden wohl eher in den Bäumen übernachten wollen bzw. dorthin flüchten- da freut sich der Marder und Du hättest "Spass" die Hühner im Dunkeln aus den Bäumen zu "Pflücken".