Wie jetzt? 1m x 2m für 5 Wachteln oder für 15-20 Wachteln?
Ich halte 2,12 Wachteln in einer Außenvoliere mit den Ausmaßen 10m x 8m, welche mit einem Siepmann-Netz überspannt ist. Vielleicht solltest du dich den Maßen deiner Stallanlage noch einmal annehmen.
Bei den Dimensionen, die dir vorschweben bist du mehr am Misten als alles Andere. Bedenke, dass in diesem "Ställchen" ja noch ein Futterautomat und eine Tränke Platz benötigen.