17. März. Hobbygeflügelzüchter erschießt aus Verzweiflung seine 30 Tiere, weil er den Auflagen der dänischen Regierung, die Tiere aufgestallt zu halten, nicht nachkommen kann.
http://www.sj-nyheder.dk/apps/pbcs.dll/forside

Desperate poultry fancier kill his flock

The man in the orange coat put his gun to shoulder andtake aim. For a moment he stand as paralysed. Then the shoot comes. Just a small crack, but enough to make big handsome cock fall dead in the mud.


Link to the story in Danish (only active today I think): http://www.sj-nyheder.dk/apps/pbcs.dll/forside

best wishes

Heine

http://www.biodiverse.dk

Der Mann in der orangenen Jacke setzt sein Gewehr an die Schulter und zielt. Für einen Moment steht er wie paralysiert. Der Schuss fällt. Nur ein kurzer Knall, aber genug um den schönen Hahn in den Matsch niederzustrecken. ...