In der Natur machen die Tauben ihr Nest auch nicht sauber, deshalb würde ich es auch so lassen. Solange es nicht stinkt wie Sau und die kleinen den Kot an den Füßen hängen haben ist es ja auch nicht weiter schlimm.