Ich würde Bausand und Kotbrett weglassen.
Wenn du Gartenerde mit Kompost einbringst, sollte sich das recht schnell einpendeln und gut funktionieren, auch mit 3-4 großen Sundheimern / qm. Die werden ja eh nur nachts im Stall sein, tagsüber ist es da viel zu langweilig.

Einziges Problem könnte sein, dass das dieses Jahr mitunter kaum mehr anläuft, wenn du die Tiere dieses Jahr noch in den Stall setzen willst, Kommt halt auf's Wetter an....