Für alle die das selbe Problem wie ich haben, kein Strom am Stall, habe ich folgendes erfolgreich getestet.
Ich habe einen Blecheimer besorgt und den etwa ein viertel mit nassem Kies gefüllt In den Eimer 2 6 Tages Grabkerzen gestellt.
Auf den Eimer dann ein passendes Grillgitter gelegt und die Geflügeltränke ( beim mir 5 L Plastik Stülptränke) da drauf gestellt.

Der Eimer muss schwer genug sein, damit er nicht umgeworfen werden kann.
Sollten die Hühner die Tränke umwerfen ( ist bisher noch nicht passiert) werden die Kerzen vom Wasser gelöscht.
Sollte es zu heiss werden, dass die Tränke durchbrennt, werden die Kerzen auch gelöscht.

Es ist also eine relativ sichere Sache, was die Brandgefahr betrifft.
Bei mir steht das ding nun seit 2 Wochen erfolgreich im Bauwagen.