Was koche ich heute???

[hirsch]

Beate, ist das auf beiden Bildern das gleiche?
Jedenfalls würde mir beides munden.

[Viktor6]

Ja Rainer, beides Bauerntopf.
Nur unterschiedliche Lichtbedingungen. Ich bin nicht der größte Fotograf.
Meine Kamera kann so viel und ich bin zu uninteressiert das zu lernen.

[hirsch]

Heute hatten wir,
Bio-Schweinebraten mit Dunkelbiersauce, Semmelknödel und lauwarmer Krautsalat mit Speck.

Bio-Schweinebraten.jpg

[Mietze]

Huch, Rainer, einen Schweinsbraten gibt es heute auch bei mir, auch mit Semmelnknödeln aber ohne Krautsalat, sondern mit Sauerkraut.

Kein Biofleisch, aber Fleisch aus guter Freilandhaltung.

Schön sieht er aus, Dein Teller.

[Viktor6]

Rainer,
Du hast schon sehr viele schöne Essen fotografiert aber das heutige topt alles!
Wenn wir heute nicht selber Schweinsbraten (Bauernbraten) mit rote Rübensalat hätten,
wäre ich jetzt sofort los gefahren.

Mein Mietzerle,
Du auch Schweinsbraten? Das ist ja luschdig.

Liebe Grüße
Beate

[hirsch]

Vielen Dank an Euch beide,
da sind wir heute sozusagen die Schweinsbraten-Fraktion.

Auf dieses Essen freue ich mich schon 14 Tage, so lange geistert es nämlich schon durch meinen Kopf.

[Viktor6]

Mein Mietzerle und Rainer,
wir müssen uns für nächsten Sonntag noch absprechen, was wir kochen wollen.
Habt Ihr schon eine Idee?

Liebe Grüße
Beate

[Blindenhuhn]

Rainer, dein Schweinsbraten schaut voi vü guad aus!

[hirsch]

Ich kann es mir zwar ungefähr denken, deshalb vielen Dank Bärbel.
Aber was heißt das "voi vü guad" genau.

[Blindenhuhn]

Hier die Übersetzung: voll viel gut!