Wenn die Henne bereits sitzt, ist es kein Problem:
einfach die Eier unter ihr Gefieder schieben.

Du willst aber wohl die Eier, die bereits unter ihr sind, austauschen. Ein einfacher weg ist hierfür, die Henne vorsichtig hochzuheben (damit man nicht aus Versehen noch ein ei mithochnimmt), die Henne Kurz neben das Nest zu setzen und nun schnell (bevor das Tier richtig aus seiner "Trance" erwacht) die Eier auszutauschen und dann das Tier sehr Vorsichtig (wir wollen ja keine kaputten eier ) wieder auf das Nest zu setzen.