In Österreich wird ein Paket mit dem entsprechenden Aufkleber angeblich schonender behandelt. Ob das wirklich immer eingehalten wird - keine Ahnung. Aber einen Versuch wäre es wert.

https://www.post.at/p/c/paket-zusatz...ngen#840896787
Ist der Inhalt einer Sendung zerbrechlich oder erschütterungssensibel, so ist diese mit dem Aufkleber „Zerbrechlich“ zu versehen. Diese Pakete werden besonders behutsam transportiert sowie händisch sortiert und verteilt.



Für Deutschland habe ich noch nichts entsprechendes gefunden, nur Ideen wie man zerbrechliche Ware am besten verpackt und daß die Zusteller Hinweise auf zerbrechliche Fracht nicht beachten müssen:
https://www.paketda.de/schaden/vorsicht-glas-paket.html


Das Hauptrisiko sind wahrscheinlich weniger die Zusteller als die Packstationen.