Ein ähnliches Problem habe ich mit meinen Hühnern die ersten Nächte auch gehabt. Ein Huhn musste ich aus dem Baum pflücken und die andern beiden mit Nachdruck durch die Hühnertür schieben. Ich habe dann hier im Forum den Rat bekommen, die Hühner schon relativ früh (zwischen 19:30 und 20:00 Uhr) in den Stall zu treiben. Im Stall sieht es sonst nämlich dunkler aus als draußen, wo ja noch Dämmerlicht ist und dann gehen sie da evtl. nicht mehr rein. Nach zwei bis drei Tagen konnten sie es dann selbst und haben abends nicht mehr draußen getrödelt.

Ansonsten würde ich abends mal beobachten ob drinnen vielleicht wirklich etwas wenig Platz ist.