Ach lass dich mal drücken, dass ist ja wirklich bescheiden gelaufen mit der TA.
Der arme Lee.

Ich hatte ein ähnliches Problem mit einem Wachtelhahn. Der hat sich auch irgendwie am Schnabel verletzt und hatte danach genau so einen Schnabelschiefstand wie Lee.
Ich kürze den Ober- und Unterschnabel vorsichtig mit dem Dremel. Das klappt ganz gut und aus tieferen Schalen frisst er Körner und auch Pellets ohne Probleme.

Ich würde ihm auch etwas mehr Zeit geben und schauen, wie er klar kommt.
Ich wünsche dir ganz viel Glück!