Guten Morgen und erstmal herzlich Willkommen im Forum
Leider startest Du mit einer traurigen Geschichte.

Ich würde trotz Milben Mittel noch mal alles genau danach absuchen. Klebe ma l Doppelseitiges Klebeband unter die Schlafstangen und schau bei dem schwächsten Huhn mal genau nach.
Nordische Volgelmilben leben auf dem Tier, da hilft eine Behandlung nur am Tier selber.

Milben können Dir ein eh schon schwaches Tier in einer Nacht aussaugen.