Wenn Du ihn bequem ausfegen möchtest, dann würde ich eine längliche Bauweise wählen. So dass Du beim säubern davorstehen kannst und trotzdem überall dran kommst. In einen Stelzenstall reinzuklettern ist nämlich auch nur bedingt lustig (ich habe solch ein nerviges Exemplar.....). Als Maße wären für einen reinen Schlaf- und Legestall 3 Meter länge und 1 Meter Breite ausreichend. Die genauen Maße würde ich den vorhandenen Holzbalkenlängen anpassen, dann müsstest Du weniger sägen. Die Front zum Hochklappen konstruieren und Du kannst alles in die davorstehende Schubkarre befördern.