Zwergspitzmaus (Sorex minutus) heisst auf frz. aber musaraigne, die Etruskische Zwergspitzmaus (Suncus etruscus) pachyure etrusque, die Hummelfledermaus (Craseonycteris thonglongyai) kitti à nez de porc. Hat mit souris (Maus) aber schon gar nichts zu tun ;) Und wie gesagt, im Studio war eine normale weisse Maus. Neee, keine Entschuldigung möglich, die Sendung war Mist von Anfang bis ich abgeschaltet habe (übrigens im Hauptabendprogramm, ab 20.50).
Die Diskusfische musste ich allerdings erst googeln (aber ich überprüf' ja auch keine Fischhaltungen...)