gsgs
10.02.2009, 10:01
Panasonic fliegt Familienangehörige ihrer Angestellten zurück nach Japan wegen Pandemiegefahr
TOKYO (AFP) - Panasonic Corp. hat japanische Angestellte in irgendeinem Ausland bestellt, ihr Familienhaus nach Japan in der Vorbereitung für eine mögliche Vogelgrippepandemie zu schicken,
sagte ein Sprecher Dienstag. Familienmitglieder der japanischen Angestellter in den Teilen von Asien,
der Mittlere Osten, von Afrika, von Russland, ehemalige sowjetische Republiken und von Lateinamerika
fliegen zurück zu Japan Ende Septembers, sagte Panasonic-Sprecher Akira Kadota.
Das Unternehmen entschied sich, das seltene Maß " zu nehmen; gut vor möglichem Durcheinander
am Ausbruch einer globalen Pandemie, " er sagte.
" Die Vogelgrippefälle, die bis jetzt berichtet werden, sind Infektion von Vogel zu Menschen, aber,
sobald eine Infektion zwischen Menschen berichtet wird, können Sachen mit vielen anderen
Firmen chaotisch erhalten, die versuchen, ihre Angestellten, " zurück zu holen; Kadota sagte.
" Wir wollten Maßnahmen früh ergreifen, bevor es schwierig erhält, Flugkarten anzumelden, "
er sagte. Die Firma sagte nicht, wieviele Familienmitglieder nach Japan zurückkommen würden.
Angestellte und ihre Familien in Nordamerika, in Westeuropa, in Australien, in Neuseeland und
in Singapur sind nicht betroffen.
----------------------
Florida1:
> ich rief an beim Panasonic Hauptquartier und sprach mit Herrn K.
> in der Abteilung für public relations. Er sagte:
>> 1) sie wollen die Familien zurück bis September,
>> 2) nicht die Angestellten selber
>> 3) dies ist eine proaktive Aktion
>> 4) keine Information über das Timing einer Pandemie
>> 5) betroffen sind: Asien (ausser Singapore), Mittlerer Osten, Afrika, Russland
>> und ehemalige USSR-Republiken, Latein Amerika.
>> 6) Kriterien hierfür: a) Vogelgrippe Infektionen b) medizinische Infrastruktur
-----------------------------
> im Moment ist Panasonic bemüht Wohnungen zu finden für die Familien
> und Unterbringung der Kinder in Schulen. Wenn das geregelt ist,können
> die Familien zurückkommen (nach Japan) sagt das Unternehmen
-----------------
>“Dies ist Teil unserer Vorbereitungen auf einen neuen Grippe-Typ
> sagte ” Kadota am Telefon
----------------
> viele, wenn nicht alle internationalen Gesellschaften hätten Pläne bereit
> um nicht dringend notwendige Mitarbeiter zurückzuführen, wenn
> Pandemie Phase 4 ausgerufen wird.
>wurden aufgefordert im Dezember nach Japan zurückzukehren bis Ende September
> sagte Akira Kadota
> es wäre sehr schwierig die Mitarbeiter heim zu bringen, wenn die Pandemie bereits
> ausgebrochen ist
> die Gesellschaft entschied sich für diese seltene Massnahme im Voraus
> eines möglichen Chaos beim Ausbruch einer globalen Pandemie
> wir wollten diese Massnahme früh treffen, bevor es schwierig wird Flug-Tickets zu bekommen
> dies ist nicht Teil unserer Kosteneinsparungsmassnahmen
(Kadota)
> Die Gesellschaft hat überprüft wie eine Pandemie zu handhaben
> ist , und entschied die Familien zurückzuführen noch Konsultation
> mit der Japanischen Regierung under der WHO in Genf
sagte Kadota.
==============================
Panasonic Orders Expat Families Home on Concern of Flu Pandemic
Bloomberg - 1 hour ago
Panasonic to fly home workers' families over bird flu fears
AFP - 1 hour ago
Panasonic orders families of expats to return to Japan over flu scare
Mainichi Daily News, Japan - 2 hours ago
Panasonic orders families return home on flu fears
International Herald Tribune, France - 2 hours ago
(noch) nichts darüber in der Deutschen Presse
TOKYO (AFP) - Panasonic Corp. hat japanische Angestellte in irgendeinem Ausland bestellt, ihr Familienhaus nach Japan in der Vorbereitung für eine mögliche Vogelgrippepandemie zu schicken,
sagte ein Sprecher Dienstag. Familienmitglieder der japanischen Angestellter in den Teilen von Asien,
der Mittlere Osten, von Afrika, von Russland, ehemalige sowjetische Republiken und von Lateinamerika
fliegen zurück zu Japan Ende Septembers, sagte Panasonic-Sprecher Akira Kadota.
Das Unternehmen entschied sich, das seltene Maß " zu nehmen; gut vor möglichem Durcheinander
am Ausbruch einer globalen Pandemie, " er sagte.
" Die Vogelgrippefälle, die bis jetzt berichtet werden, sind Infektion von Vogel zu Menschen, aber,
sobald eine Infektion zwischen Menschen berichtet wird, können Sachen mit vielen anderen
Firmen chaotisch erhalten, die versuchen, ihre Angestellten, " zurück zu holen; Kadota sagte.
" Wir wollten Maßnahmen früh ergreifen, bevor es schwierig erhält, Flugkarten anzumelden, "
er sagte. Die Firma sagte nicht, wieviele Familienmitglieder nach Japan zurückkommen würden.
Angestellte und ihre Familien in Nordamerika, in Westeuropa, in Australien, in Neuseeland und
in Singapur sind nicht betroffen.
----------------------
Florida1:
> ich rief an beim Panasonic Hauptquartier und sprach mit Herrn K.
> in der Abteilung für public relations. Er sagte:
>> 1) sie wollen die Familien zurück bis September,
>> 2) nicht die Angestellten selber
>> 3) dies ist eine proaktive Aktion
>> 4) keine Information über das Timing einer Pandemie
>> 5) betroffen sind: Asien (ausser Singapore), Mittlerer Osten, Afrika, Russland
>> und ehemalige USSR-Republiken, Latein Amerika.
>> 6) Kriterien hierfür: a) Vogelgrippe Infektionen b) medizinische Infrastruktur
-----------------------------
> im Moment ist Panasonic bemüht Wohnungen zu finden für die Familien
> und Unterbringung der Kinder in Schulen. Wenn das geregelt ist,können
> die Familien zurückkommen (nach Japan) sagt das Unternehmen
-----------------
>“Dies ist Teil unserer Vorbereitungen auf einen neuen Grippe-Typ
> sagte ” Kadota am Telefon
----------------
> viele, wenn nicht alle internationalen Gesellschaften hätten Pläne bereit
> um nicht dringend notwendige Mitarbeiter zurückzuführen, wenn
> Pandemie Phase 4 ausgerufen wird.
>wurden aufgefordert im Dezember nach Japan zurückzukehren bis Ende September
> sagte Akira Kadota
> es wäre sehr schwierig die Mitarbeiter heim zu bringen, wenn die Pandemie bereits
> ausgebrochen ist
> die Gesellschaft entschied sich für diese seltene Massnahme im Voraus
> eines möglichen Chaos beim Ausbruch einer globalen Pandemie
> wir wollten diese Massnahme früh treffen, bevor es schwierig wird Flug-Tickets zu bekommen
> dies ist nicht Teil unserer Kosteneinsparungsmassnahmen
(Kadota)
> Die Gesellschaft hat überprüft wie eine Pandemie zu handhaben
> ist , und entschied die Familien zurückzuführen noch Konsultation
> mit der Japanischen Regierung under der WHO in Genf
sagte Kadota.
==============================
Panasonic Orders Expat Families Home on Concern of Flu Pandemic
Bloomberg - 1 hour ago
Panasonic to fly home workers' families over bird flu fears
AFP - 1 hour ago
Panasonic orders families of expats to return to Japan over flu scare
Mainichi Daily News, Japan - 2 hours ago
Panasonic orders families return home on flu fears
International Herald Tribune, France - 2 hours ago
(noch) nichts darüber in der Deutschen Presse