Brauche hilfe bei Übersetzung :-)

[Daniel 123]

Hallo,

Da ich der Englischen Sprache nicht Herr der Lage werde :-)

Aber mein Neuer Brüter nur eine Engliche Anleitung hat möchte ich mal wissen ob es da eine Möglichkeit giebt ohne alles abzutippen :neee: zu Übersetzen es ist der Brinsea Octagon 20 Advance




Grüße: Daniel

[Oliver2601]

Schaust du hier http://www.hemel.de/information.php?osCsid=580546fb5e66fb360647c9fa8ad 6ecc1&info_id=29

[Wontolla]

Abtippen muss man nicht, weil es die englische Betriebsanleitung auch online gibt.: http://www.brinsea.com/pdffiles/Oct20AdvanceUS.pdf

[apfel7]

hi.. ich nehm immer den bable fish übersetzer, der übersetzt dir webseiten und texte:
Bable Fish (http://babelfish.altavista.com/)
kopier den text aus dem pdf file und füg ihn da ein, dann muessts klappen, und die sprache auswaehlen ! grüsse andrea

[Daniel 123]

Hallo,

Danke euch werde es mal gleich mal Probieren :-)

Ist bloss schade das man die ganze PDF Datei nicht übersezen kann :-)




Daniel