Warum "klein beigegeben"?
Er hat seinen Bestand um 2 aufgestockt. Für mich steht er zu seinen Tieren, geht aber einen (hochgeputschten) Streit aus dem Weg.
Er spart sich Nerven und kann erstmal abwarten ob der Nachbar weiterhin auf Konfrontation aus ist (Dazu braucht man nicht unbedingt Tiere - es gibt noch viele andere Möglichkeiten) oder ob es vielleicht nur der Baustreß war.
Zu wissen dass man rechtlich abgesichert ist und die Tiere erlaubt wären ist auf jeden Fall ein schönes Gefühl und kann beruhigend wirken.

Da der Einzugstermin des Nachbarn bestimmt nicht der Beginn einer wunderbaren Freundschaft wird, so wünsche ich Balu und seiner Familie ein zumindest streitfreies Nebeneinander.