http://www.khaleejtimes.com/DisplayA...bkontinent&col =
Indien kämpft mit schwerstem Vogelgrippeausbruch (AFP) Januar 21 2008 KOLKATA - Dorfbewohner in Ostindien fahren fort, die Hühner zu essen, die durch die Vogelgrippe getötet werden, Furcht auffordernd könnte der schlechteste überhaupt Ausbruch des Landes des Virus sich verschlechtern, sagte ein Beamter am Montag. Westbengal Tierbetriebsmittelentwicklung Minister, Anisur Rahaman, AFP erklärt, daß die Situation in den betroffenen Bereichen "schrecklich war," und daß die Behörden, die benötigt werden, ein Ausschuß von Hunderten Tausenden Hühnern und Enten beschleunigen. "die Unwissenheit der Dorfbewohner ist eine der Haupthürden. Sie tragen die toten Hühner ohne irgendeinen Schutz, "er sagte. "die meisten Dorfbewohner berücksichtigen nicht die Krankheit. Sie essen die toten Hühner. Ihre Kinder spielen mit den angesteckten Hühnern auf den Höfen. Sie ist schrecklich, "addiertes Rahaman. Sechs Bezirke im Westbengal Zustand haben über Ausbrüche der Vogelgrippe unter Geflügel berichtet. Rahaman, das dort gesagt wurde, waren Furcht, die es im Zustand weiter auf dem Feld verbreiten könnte, wenn das vermutlich defekte Geflügel im Hügelerholungsort beschmutzt ist, von Darjeeling auf dem Rand mit Nepal und in einigen Dörfern in Coochbehar, das Bangladesh einfaßt, der auch einen Vogelgrippeausbruch kämpft. "Blutproben des toten Geflügels sind für Tests gesendet worden. Wir erwarten den Report, "er sagte. Rahaman sagte, daß Behörden hatten bis jetzt 200.000 Vögel getötet und planten, 500.000 an den folgenden drei bis vier Tagen mehr auszuwählen. Der Ausbruch ist der dritte in Indien seit 2006 und im schwersten bis jetzt, weil er weitverbreiteter ist, entsprechend der Weltgesundheitsorganisation. Bewohner widersetzen sich auch dem Töten ihrer Vögel , weil sie sofortigen Ausgleich wünschen. Menschen verfangen gewöhnlich sich die Krankheit, indem sie in direkten Kontakt mit angestecktem Geflügel kommen, aber Experten Furcht die tödliche Belastung H5N1 des Virus kann mutate in eine Form leicht, die zwischen Menschen transmissible ist. Wandernde Vögel sind groß für die globale Verbreitung der Krankheit getadelt worden, die mehr als 200 Leute weltweit seit 2003 getötet hat.
=========================================
http://www.khaleejtimes.com/DisplayA...continent&col=
India struggles with worst ever bird flu outbreak
(AFP)
21 January 2008
KOLKATA - Villagers in eastern India are continuing to eat chickens killed by bird flu, prompting fears the country’s worst ever outbreak of the virus could worsen, an official said on Monday.
West Bengal animal resources development minister, Anisur Rahaman, told AFP that the situation in the affected areas was ”horrible,” and that authorities needed to accelerate a cull of hundreds of thousands of chickens and ducks.
“The ignorance of villagers is one of the main hurdles. They are carrying the dead chickens without any protective gear,” he said.
“Most villagers are not aware of the disease. They are eating the dead chickens. Their children are playing with the infected chickens on the courtyards. It’s horrible,” Rahaman added.
Six districts in West Bengal state have reported outbreaks of avian flu among poultry.
Rahaman said there were fears it could be spreading further afield in the state, with suspect poultry spotted in the hill resort of Darjeeling on the border with Nepal, and in several villages in Coochbehar bordering Bangladesh, which is also fighting a bird flu outbreak.
“Blood samples of the dead poultry have been sent for tests. We are awaiting the report,” he said.
Rahaman said authorities had so far killed 200,000 birds, and were planning to cull 500,000 more in the next three to four days.
The outbreak is the third in India since 2006 and the worst so far because it is more widespread, according to the World Health Organisation.
Residents are also opposing the slaughter of their birds because they want immediate compensation.
Humans typically catch the disease by coming into direct contact with infected poultry, but experts fear the deadly H5N1 strain of the virus may mutate into a form easily transmissible between humans.
Migratory birds have been largely blamed for the global spread of the disease, which has killed more than 200 people worldwide since 2003.
Zitieren
sicherlich nicht 
Lesezeichen