Suchen:

etwas neuer und H5N8

leider nicht der vollständige Artikel, daher kann ich nicht sagen, wie artifiziell die Versuchsbedingungen waren...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27309286

sieht wohl so aus:

http://www.who.int/foodsafety/fs_management/No_07_AI_Nov05_en.pdf

demnach können zumindestens mit H5N1 infizierte Hühner, solange sie noch legen, den Virus in die Eier...